Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Want de afwijker is den HEERE een gruwel; maar Zijn verborgenheid is met den oprechte. |
| WLC | כִּ֤י תֹועֲבַ֣ת יְהוָ֣ה נָלֹ֑וז וְֽאֶת־יְשָׁרִ֥ים סֹודֹֽו׃ |
| Trans. | kî ṯwō‘ăḇaṯ JHWH nālwōz wə’eṯ-yəšārîm swōḏwō: |
| AC | לב כי תועבת יהוה נלוז ואת-ישרים סודו |
| ASV | For the perverse is an abomination to Jehovah; But his friendship is with the upright. |
| BE | For the wrong-hearted man is hated by the Lord, but he is a friend to the upright. |
| Darby | For the perverse is an abomination to Jehovah; but his secret is with the upright. |
| ELB05 | Denn der Verkehrte ist Jehova ein Greuel, aber sein Geheimnis ist bei den Aufrichtigen. |
| LSG | Car l'Eternel a en horreur les hommes pervers, Mais il est un ami pour les hommes droits; |
| Sch | Denn der Verkehrte ist dem HERRN ein Greuel, aber mit Aufrichtigen ist er vertraut. |
| Web | For the froward is abomination to the LORD: but his secret is with the righteous. |
